Me encontre con este articulo que describe de manera bastante completa como jugar a juegos clasicos en Ubuntu Linux. Particularmente, hace tiempo que uso DOSBox para esta finalidad y es un proyecto que realmente funciona muy bien, tanto en Windows, como en Mac y Linux. Si quieren jugar a cualquier juego de DOS, esta es seguramente la mejor opción a seguir.
En el articulo tambien se detallan algunos emuladores de consolas que han sido portados a la plataforma Linux.
